Ms A's simple pleasures

Tuesday, March 31, 2009

魔鬼傑克

傑克南瓜燈也就是南瓜燈,是從愛爾蘭開始。


傳說愛爾蘭有一個名叫 Stingy Jack 的男子,有一天邀請惡魔,因為喝完後沒付帳,他就說服惡魔變成六便士來付酒錢,可是Jack並沒有拿它來付錢,反而用一條銀紙把惡魔鎮住,讓它出不來。後來惡魔答應Jack一整年都不嚇他,傑克才放魔鬼出來。第二年的萬聖節惡魔又出現了,它又答應不會來騷擾Jack一年,可是一年還沒過完,Jack就去世了。


死後,天堂不收他,因為他非常吝嗇;地獄也不留他,因為他戲弄惡魔。無處可歸的他,最後只好不停的走著,並提著白蘿蔔,裡面放著魔鬼給他的炭火來照亮路面,找一個地方來休息。


後來愛爾蘭人就用馬鈴薯或是大頭菜做成燈籠,在1840年代隨著新移民來到美洲大陸,他們發現比白蘿蔔更好的材料,那就是南瓜;因此現在所看到的傑克燈通常是南瓜做的了。


在FB見同學自稱魔鬼‧傑克~ 我不明所意﹔就上網看看是什么東東?現在我明白啦! 哈哈,唔怪得佢自稱魔鬼‧傑克啦!佢个名有個Jack字嘛!又學到嘢啦! 哈哈哈!我真是EQ低!


同學又祝大家愚人節被氣弄透! 不過佢家中的Jack Jack又有冇同佢慶祝將佢氣弄透呢?!


P.S. 嘻! 我哋美國只在Halloween時玩,唔會在意愚人節!


1 comment:

Henry said...

(Empty)
[版主回覆04/01/2009 17:40:00]今晚回家可能......

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...